I built a MT course for Plazas and confirmed that IQuiz does not seem to be an option in your course. There are however, many other assessment/assignment options and you do have instructor resources outside of MT that might work. Your LC or DSS could better tell you what those options are and how to build them into your MT course. Sorry I don't have more info on this!! Good luck and have a great semester.