Ancient historical sources had referred to three islands off the coast of Turkey, but for centuries, only two could be seen. Archaeologists now believe they’ve found the third, important for its proximity to an epic sea battle between Athens and Sparta nearly 2,500 years ago.